זרמים זרים

זרמים זרים

ג'ון שנדניאק יוצא למסע מאנגליה לאיים הקריביים כדי להתעמת עם דודו, שגזל את ירושת אביו המגיעה לו בזכות. אך כאשר ספינתו נופלת בידי פיראטים, הוא נאלץ להפוך לאחד מהם ומוטבל מחדש בשם "ג'ק שנדי".
בנג'מין הורווד, בעל אוהב, אב מסור ופרופסור מכובד באוקספורד, יוצא אל הים הקריבי בחיפוש אחר סוד אפל החבוי בין האיים האפלים וקסמי הוודון השחור.
שחור הזקן, שודד הים האימתני, שמו בלבד מעורר יראה בקרב האזרחים שומרי החוק במושבות הבריטיות ובקרב שודדי הים האחרים. הפירט הידוע לשמצה כורת ברית עם שודדי הים כדי למצוא את האוצר הגדול ביותר.
שלוש דמויות אלו ישתלבו בספר שיזכיר לקוראים מיד את העולם של "אי המטמון" הנצחי, את סרטי "שודדי הקריביים" ואת סדרת משחקי המחשב "אי הקופים", שבה  המלך ג'ורג' השני מנסה למגר בכל כוחו את נגע השודדים האכזריים מהאיים הקריביים. טים פאוורס, סופר רבי-המכר, שספרו "שערי אנוביס" זכה בפרס גפן, טווה עלילה מרתקת שמהווה בסיס לסרט הרביעי בסדרת "שודדי הקריביים".
 
"פאוורס כותב ספרי הרפתקאות שאינדיאנה ג'ונס יכול רק לחלום עליהן!"
- הוושינגטון פוסט
 
"אני מבטיח לכם כי תישארו ערים כל הלילה כדי לקרוא את הספר, ולאחר שתירדמו, תגלו כי הוא מופיע בחלומותיכם".
- אורסון סקוט קארד, מחבר הספר "המשחק של אנדר"